offer up
英 [ˈɒfə(r) ʌp]
美 [ˈɔːfər ʌp]
（向上帝或神）奉献（祈祷、赞美），祭献（牺牲）
柯林斯词典
- → see:offer 6
英英释义
verb
- present as an act of worship
- offer prayers to the gods
双语例句
- Even if their goals seem unreasonable, people will often offer up clues on how they are thinking.
即使对方的目的不切实际，但他们提供的线索常常能够暴露出他们真实的想法。 - Why not throw a post-New Year's brainstorming session for friends and clients wherein you all help each other set professional goals and offer up advice and support?
为什么不为朋友和客户举办一次后新年的集思广益会议？在集思广益会议上你可以帮助别人设立职业目标、为他们提供上进的建议和帮助。 - Have you ever very sincerely, from your deep heart offer up your life to someone or some Buddha or Bodhisattva?
你有没有真正从心底真诚地归命过哪个人或者是哪位佛菩萨吗？ - If, for example, Etsy sees a person "liking" something related to Michael Jackson, it will offer up some Michael Jackson dolls or vintage clothes.
例如，如果Etsy看到有人“喜欢”与迈克尔·杰克逊相关的东西，它就会提供一些杰克逊的玩偶或复古服饰。 - I offer up a simple trade.
我提个简单的交易。 - Challenge: I can try to offer up all my sorrows, during the mass, as a sacrifice to God, alongside Christ on the altar.
挑战：在弥撒中，我试着把我所有的忧伤献给主，奉献在基督的祭台旁。 - It takes your purchase information and sends it to Apple, which will analyze it for similar purchases, and offer up recommendations.
这需要您的购买信息并将其发送给苹果，这将分析类似购买它，并提出了建议。 - We risk very little, yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgement.
我们冒的风险小却位高权重人们必须奉上自己和作品供我们评论。 - We offer up our thanks to the Lord for his mercy and loving kindness.
我们向房东表示感谢，感谢他的同情与仁慈。 - At that stage, before a deterioration in its business hit Yahoos share price, Microsoft was prepared to offer up to$ 43 a share, according to this person, although another person close to the situation denied this.
该名人士表示，一年前，在业务恶化导致雅虎股价走低之前，微软曾准备提出每股最多43美元的报价。不过，另一名知情人士否认了这种说法。